Aktualności

          • PLASTYCZNE SUKCESY

          • Uczniowie naszej szkoły biorą udział w wielu konkursach palstyczno-technicznych i  osiągają liczne sukcesy.

            Podczas uroczystości związanych z "Hubertusem" (10.11.2019r) został rozstrzygnięty konkurs pt. "Mieszkańcy Lasu". Komisja oceniająca prace stanęła wczoraj przed wielkim wyzwaniem i dylematem. Bardzo miłym zaskoczeniem było zainteresowanie jakim cieszył się ten konkurs. Dzieci z 11 szkół podstawowych, łącznie wykonały aż 306 prac konkursowych. Wszystkie prace były bardzo ciekawe, interesujące, kolorowe, czasem wręcz zaskakujące pomysłowością autora. Z uwagi na ich ilość oraz różne techniki wykonania, prace oceniono w kilku grupach wiekowych i różnych technikach plastycznych.

            Kategoria Technika KOLAŻ kl. 5 – 8

            Kamil Czubik - Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Nawodnej 

            Kategoria Technika MALARSKA kl. 5 – 8

            Radosław Trzópek - Szkoła Podstawowa nr 2 im. Kornela Makuszyńskiego w Chojnie 

            Zuzanna Galicka - Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Nawodnej

            Hanna Kulig - Szkoła Podstawowa im. st. sierż. M. Majchrzaka w Moryniu 

             

            Centrum Kultury w Chojnie zorganizowało dwa konkursy: " Stop pożarom" oraz " Ekorzeźba".

            W konkursie plastycznym "Stop pożarom" laureatami zostali: Maja Nowaczyk, Filip Juzyszyn, Kacper Klimczak, Ignacy Bednarz,Dawid Gil, Dawid Sokólski, Magdalena Mizgier. Natomiast konkurs "Ekorzeźba" był nastawiony na prace plastyczno-techniczne.  Tutaj laureatami zostali: Agata Kasica i Kacper Klimczak.

             

             

             

             

          • Gminny Konkurs Recytatorski "Niepodległa"

          • Konkurs recytatorski zorganizowała Szkoła Podstawowa nr 1 im. Janusz Korczaka w Chojnie. Przeznaczony był dla młodszych uczniów szkoły podstawowej. Nasi uczniowie godnie reprezentowali naszą szkołę i wrócili z nagrodami.W oddziale przedszkolnym Sara Krynicka zajęła II miejsce, w klasie I Marcel Krauze zajął I miejsce , a klasach II Daniela Gil zajęła I miejsce, a Filip Remis - III miejsce.

          • GRECJA-ERASMUS +

          • 1

             

            Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w pierwszym tygodniu listopada, wyjechali do greckiej szkoły -7ο Δημοτικό Σχολείο Κερατσινίου w Kieratsini (gr. Κερατσίνι), aby wziąć udział w spotkaniu projektowym Erasmus+ „ Our national treasures through the eyes of children”. Kieratsini położone jest blisko portu Pireus i niedaleko Aten. Było to czwarte spotkanie uczestników programu.

            Na miejscu uczestniczyli w zajęciach projektowych związanych z dziedzictwem UNESCO. Zwiedzili Akropol ateński wpisany na światową listę UNESCO w 1987 roku. Znajdują się tam takie budowle jak: Partenon (świątynia zbudowana na cześć Ateny), Erechtejon (świątynia poświęcona Posejdonowi i Atenie), Świątynia Nike, Propyleje oraz Pinakoteka, czyli zbiór obrazów, skarbiec i magazyn. U stóp Akropolu wybudowano nowe Muzeum Akropolu poświęcone znaleziskom pochodzącym z pobliskiego wapiennego wzgórza. W tym roku muzeum to obchodziło 10. rocznicę otwarcia.

            Uczniowie poznali również inne zabytki kultury antycznej, znajdujące się w stolicy Grecji: agorę ateńską, Odeon Heroda Attyka, Plakę, Forum rzymskie, Łuk Hadriana, Teatr Dionizosa, Świątynię Zeusa Olimpijskiego.Wszyscy uczestnicy projektu (Duńczycy, Włosi, Polacy, Słoweńcy, Grecy i Hiszpanie) zostali zaproszeni do pałacu prezydenckiego, który znajduje się w centrum stolicy obok Parlamentu i Grobu Nieznanego Żołnierza. Zostali oprowadzeni po rezydencji. Poznali miejsce, w których przyjmowane są zagraniczne delegacje, gdzie podejmowane są najważniejsze dla kraju decyzje.

            Uczniowie uczestniczyli w zajęciach projektowych wraz z innymi uczestnikami projektu. Prezentowali skarby narodowe i kulturę krajów biorących udział w projekcie, tworzyli rysunki kariatyd ateńskich, które widzieli we wtorek na Akropolu i w Muzeum Ateńskim.

            W marcu 2020 r. wszyscy uczestnicy projektu spotkają się w szkole na Sycylii.

             

            Grecja
        • SZKOLNY WOLONTARIAT

          • SZKOLNY WOLONTARIAT

          • Szkolne Koło Wolontariatu działa nieustannie. We wrześniu uczniowie wzięli udział w festynie charytatywnym zorganizowanym przez Środowiskowy Dom Samopomocy w Chojnie na rzecz Justyny Górki. Pakowali fanty i prowadzili loterię fantową. Zbierali datki do puszek i pomagali posprzątać teren po zakończonej imprezie.

            Jak co roku przed Wszystkimi Świętymi posprzątali zapomniane groby na cmentarzu w Nawodnej. W pażdzierniku sprzedawali małe karteczki, jako pomoce dydaktyczne. Uzyskaną kwotę -200zł przekazano na Fundację Osób Niepełnosprawnych.

            Na bieżąco prowadzona jest zbiórka nakrętek dla Justyny Górki, podobnie jak zbiórka funduszy na utrzymanie "szkolnego kota - Rysia".

          • Święto Niepodległości

          • 11 listopada, jak co roku, obchodzimy uroczyście kolejne rocznice Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Społeczność naszej szkoły świętowała 101. rocznicę tego wydarzenia już w piątek,8 listopada. Uroczystość szkolną poprzedziły m. in. przygotowania przedstawicieli Samorządu Uczniowskiego, którzy wykonali piękne kotyliony dla uczniów i nauczycieli.

            Uczniowie wszystkich klas wraz z wychowawcami wzięli udział w akcji Szkoła do hymnu,w ramach której o godzinie 11.11 miał zostać zaśpiewany Mazurek Dąbrowskiego. Uczniowie klasV – VIII przedstawili program artystyczny, podczas którego przybliżyli uczestnikom uroczystości okoliczności odzyskania wolności przez Polskę oraz życie ludzi, którzy o niepodległość walczyli. Program uzupełniały dobrze znane uczniom pieśni patriotyczne, śpiewane wspólnie, oraz solowe wystąpienia uczennic klasy VI. Uczniowie klasy II wyrecytowali zaś wiersze, które przygotowali na Przegląd Poezji Patriotycznej.

            Drugą część spotkania stanowił quiz Kocham Cię Polsko!, prowadzony przez przedstawicieli Samorządu Uczniowskiego. Stanowił on zarówno źródło dobrej zabawy, jak i wiedzy na temat naszego kraju. W turnieju wzięły udział cztery drużyny, złożone z chętnych uczniów klas V-VIII. Uczestnicy odpowiadali na pytania związane z językiem polskim, historią, geografią, tradycjami polskimi i sztuką narodową. Widownia również miała okazję wziąć udział w zabawie, kiedy któraś z drużyn postanowiła wykorzystać swoje „koło ratunkowe”. Zwycięska drużyna została nagrodzona łakociami i magnesamiz wizerunkami naszych regionalnych zabytków. Nie zapomniano również o pozostałych uczestnikachi widowni, którzy za aktywny udział w konkursie zostali nagrodzeni cukierkami.

            Uczestnicy uroczystości zadeklarowali chęć udziału w kolejnych edycjach konkursu. Jak widać, niepodległość można świętować na wiele sposobów…

             

             

          • # Szkoła Pamięta

          • Można odejść na zawsze, by stale być blisko… -ks. Jan Twardowski

            28 i 29 października członkowie Szkolnego Wolontariatu, przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego oraz uczniowie poszczególnych klas z wychowawcami wzięli udział w ogólnopolskiej akcji MEN Szkoła pamięta, której celem było propagowanie postaw patriotycznych wśród uczniów oraz przybliżenie lokalnej historii w związku z przypadającą w tym roku 80. rocznicą wybuchu II wojny światowej.

            Uczniowie odwiedzili pobliskie miejsca pamięci i pochówku swoich bliskich, a także tych, których groby zostały zapomniane. Wspólnie posprzątali zaniedbane mogiły na cmentarzuw Nawodnej oraz samotny grób żołnierski położony w pobliskim lesie. Jak co roku o tej porze – zapłonęły przyniesione przez dzieci znicze. Udział w akcji był również okazją do bliższego poznania historii odwiedzanych Miejsc Pamięci, a także do chwili zadumy.

            Przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego przeprowadzili również apel, podczas którego wyświetlono i omówiono prezentację na temat Święta Zmarłych i związanych z nim tradycjii obyczajów. Przypomniane zostały również Miejsca Pamięci w naszym regionie. Na koniec odczytano fragmenty książki autorstwa p. Andrzeja Szelążka Dzieci wojny. Historie prawdziwe. Ocalić od zapomnienia, stanowiącej zbiór wspomnień ludzi, którzy musieli przeżywać swoje dzieciństwow najokrutniejszy sposób. Uczestnicy apelu z dużym skupieniem i w absolutnej ciszy słuchali – wydawałoby się – historii niemożliwych.

            Udział w tak ważnych wydarzeniach uświadomił wielu uczniom, że być może to dziś jest jedna z ostatnich okazji do rozmowy z bliskimi, do usłyszenia ich własnej, ważnej historii – zanim zapłonie znicz…

             

             

          • Spotkanie teatralne z Anią

          • 24 października uczniowie klas V – VIII wraz z wychowawcami odwiedzili Teatr im. Juliusza Osterwyw Gorzowie Wielkopolskim, gdzie obejrzeli spektakl pt. Ania z Zielonego Wzgórza.

            Większość uczniów znała postać rudowłosej dziewczynki już wcześniej i dzięki temu mogła poznać kolejną z możliwych kreacji postaci. Ci zaś, którzy spotkali się z nią po raz pierwszy – z niecierpliwością czekają na lekcje dotyczące lektury w kolejnej klasie.

            Uczniowie zrozumieli, że teatr tworzą nie tylko wspaniali aktorzy, ale również sztab ludzi, których nie widać na scenie. Są jednak niezbędnym ogniwem do stworzenia niepowtarzalnej, magicznej atmosfery każdego spotkania z widownią.

          • Turniej unihokeja dziewcząt

          • W dniu 25.10.2019 r dziewczynki z klas V-VI, w składzie: Antonina Łętowska, Wanesa Popławska, Patrycja Kucharczyk, Maja Nowaczyk, Julia Opalińska, Jagoda Piorun oraz Zuzanna Kołodziej, wzięły udział w turnieju unihokeja w Trzcińsku Zdroju. 

            Rywalizowało ze sobą 5 szkół z:Nawodnej, Stołecznej, Bań, Swobnicy i Trzcińska - Zdroju.

            Wszystkie mecze dziewczęta grały bardzo walecznie, zabrakło trochę szczęścia.

            Pomimo braków wcześniejszych treningów nasze dziewczyny grały na wysokim poziomie, walczyły o każdą piłkę. W rezultacie zajęły IV miejsce.

            Pani Paulina miala swój debiut sedziowski. Sędziowała większość męczy. 

          • Turniej unihokeja

          • W dniu 23.10.2019r chłopcy z klas V-VI wzięli udział w turnieju unihokeja w Trzcińsku - Zdroju.

            Rywalizowało ze sobą 6 drużyn z Bań, Trzcińska-Zdroju, Swobnicy, Gogolic, Stołecznej i Nawodnej. 

            Nasi uczniowie trafili w grupie na drużyny z Gogolic i Bań. Oba mecze niestety nie przyniosły zawodnikom zwycięstwa. 

            To był pierwszy turniej chłopców. Mamy nadzieję, że z każdym kolejnym będzie coraz lepiej. 

          • ERASMUS DAYS -podziękowania

          • Dziękujemy za Wasze zaangażowanie!

            W dniach 10-12 października br. w ramach obchodów #ErasmusDays w całej Polsce odbyło się 199 wydarzeń. To dziesięciokrotnie więcej eventów niż w zeszłym roku!

            Poszczególne sektory zorganizowały:Edukacja dorosłych - 5 eventów,Edukacja szkolna -153 eventy,Edukacja zawodowa - 11 eventów,Edukacja wyższa - 24 eventy,Młodzież - 6 eventów!

            Dzięki Wam Polska znalazła się wśród 5 najbardziejaktywnych i zaangażowanych krajów :)!Już teraz myślmy o tym, jak zdobyć miejsce na podiumpodczas przyszłorocznej celebracji #ErasmusDays

          • Europejski Tydzień Kodowania 2019

          •  

            Uczniowie klas 1-8 brali po raz czwarty udział w Europejskim Tygodniu Kodowania. Jego celem jest popularyzacja i promocja nauki programowania wśród dzieci, młodzieży i dorosłych. Uczniowie mieli możliwość zapoznania się ze światem programowania i kreatywności w świecie cyfrowym.

            Nauka kodowania może pomóc uczniom w osiągnięciu wysokiego poziomu kompetencji cyfrowych i lepszym zrozumieniu otaczającego ich świata, a także zwiększyć ich szanse na odniesienie sukcesu w życiu osobistym i zawodowym

            Uczestnicząc w Tygodniu Kodowania uczniowie uczą się podstaw kodowania oraz rozwijają kluczowe kompetencje związane z myśleniem obliczeniowym, takie jak rozwiązywanie problemów, współpraca i umiejętności analityczne.

             

        • # ERASMUS DAYS

          • # ERASMUS DAYS

          • Uczniowie klas VI-VIII wzięli udział w projekcie zoranizowanym z okazji Międzynarodowych Obchodów Erasmus Days.

            Z tej okazji przygotowane zostały gazetki i wystawy z realizacji programów w których brali udział udziału uczniowie naszej szkoły:

            - Mambo -MAgical Music Box (01.08.2012r- 31.07 2014r.) Program nastawiony był na uatrakcyjnienie zajęć w szkole oraz integrację społeczności szkolnej: uczniów, rodziców i nauczycieli. Środkiem do osiągnięcia tego celu była muzyka. Pozwoliła ona na rozwój talentów, osobowości, a także na samorealizację uczniów.

            W projekcie wzięły udział cztery szkoły :

            - Lødderup Friskole – Nykøbing Mors,DENMARK,

            -Erdoğan Ilköğretim Okulu – Bursa, TURKEY,

            -Cpedнo Oбщooбpaзobateлнo Училищe„ Bacил Лebckи”- Dolni Chiflik/Varna,BULGARIA i

            - Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Nawodnej.

            Uczniowie tych szkół poznali kulturę państw partnerskich: piosenki, tańce i instrumenty muzyczne charakterystyczne dla danego kraju. Odwiedzili siebie nawzajem w ramach wymiany młodzieży.

            „Our national treasures through the eyes of children” (Skarby narodowe oczami dzieci) (01.09.2018r.-31.07.2020r.)

            Tym razem we współpracę zaangażowanych jest sześć szkół:

            -7ο Δημοτικό Σχολείο Κερατσινίου -ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ, GREECE

            -Escola Vall de Palau -Sant Andreu de la Barca, SPAIN

            -Primary School Majde Vrhovnik Ljubljan- Ljubljana, SLOVENIA

            -Istituto Comprensivo Statale di Ciminna- Ciminna, ITALY

            -Lødderup Friskole – Nykøbing Mors, DENMARK

            -Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy w Nawodnej.

            Uczniowie poznają skarby narodowe państw partnerskich wpisane na światową listę UNESCO.

            Wystawa została udostępniona uczniom, rodzicom, lokalnej społeczności.

            Koleżanki i koledzy, którzy brali udział w wymianie w ramach spotkania: "W kręgu wspomnień" opowiedzieli o swoich doświadczeniach i wrażeniach w wyjazdów i pobycie gości w Polsce. Podsumowano dwukrotny udzał nauczycieli z Hiszpanii w porjektach KA1 w roku 2017 i obecnym. Panie Agnieszka Bekierska i Agnieszka Łętowska podzieliły się swoimi wrażeniami z pobytu na Malcie w ramach szkoleń organizowanych przez Fundację Rozowju Systemu Edukcji.

        • Dzień Edukacji Narodowej

          • Dzień Edukacji Narodowej

          • 15

            14 października uroczyście obchodziliśmy Dzień Edukacji Narodowej. Tego dnia odbyły sięw każdej klasie zajęcia projektowe, podczas których uczniowie mogli pogłębić wiedzę na temat historii święta i wspólnie zastanowić się nad jego współczesnym znaczeniem. Nie zabrakło także pięknych prac plastycznych, gazetek tematycznych oraz kartek z życzeniami przygotowanych przez uczniów.

            Podczas uroczystego apelu pierwszoklasiści w obecności rodziców, nauczycieli, pracowników szkoły i wszystkich uczniów, przedstawili program artystyczny przygotowany pod kierunkiem wychowawczyni. Następnie uroczystym gestem Pani Dyrektor zostali pasowani na uczniów naszej szkoły.

            Za trud nauczania i wychowania podziękowali nauczycielom w imieniu społeczności szkolnej uczniowie klas V       i VI, odgrywając kilka humorystycznych scenek z życia szkoły i śpiewając piosenki. Przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego zaś przygotowali własnoręcznie pyszne niespodzianki dla wszystkich pedagogów – ciasteczka      z życzeniami.

            Pani Dyrektor podziękowała wszystkim nauczycielom i pracownikom szkoły za codzienny trud, zaangażowanie      i poświęcenie, życzyła wytrwałości i satysfakcji z wykonywanej pracy. Na koniec wręczyła Nagrodę Dyrektora Szkoły. Szczególne wyróżnienie - Nagrodę Burmistrza Gminy Chojna otrzymała p. Bożena Kalarus.

             

             

          • Czym zajmują się leśnicy?

          •  

            W czwartek, 10 października - czyli tegoroczny Światowy Dzień Drzewa, uczniowie naszej szkoły mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu z ludźmi, którzy na co dzień troszczą się o wspólne dobro nas wszystkich.

            Pan Andrzej Szelążek – Regionalny Dyrektor Lasów Państwowych w Szczecinie oraz pan Sylwan Barcz – Nadleśniczy Nadleśnictwa Chojna, z wielką pasją opowiadali o swojej pracy, znaczeniu i sposobach ochrony lasów, projektach realizowanych przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych: Wielki Zielony Mur dla Afryki oraz Jedno dziecko – jedno drzewo.

            Ponadto pan Andrzej Szelążek opowiedział historię, która skłoniła go do napisania książki pt. Dzieci wojny. Historie prawdziwe. Ocalić od zapomnienia, stanowiącą cenne świadectwo czasów wojny oraz okresu powojennego, widzianych oczami odchodzącego już pokolenia.

            Wielu uczestników spotkania z dużym zainteresowaniem przysłuchiwało się historiom opowiadanym przez leśników, a za aktywny udział w spotkaniu otrzymywali upominki książkowe. Może w przyszłości to nasi uczniowie będą tymi, których opowieści na temat tajemnic przyrody będą słuchać z zaciekawieniem kolejne pokolenia?

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

             

          • Noc z kulturą

          • Klasa VI realizowała projekt klasowy „Noc z kulturą- Noc z Anią”. Celem projektu było rozwijanie samodzielności, umiejętności współpracy w grupie, kształcenie poczucia odpowiedzialności, organizacji pracy, planowania, podziału zadań, podejmowania decyzji, integracji różnych elementów kultury.

            Uczniowie czytali „Anię z Zielonego Wzgórza” i omawiali przeczytane rozdziały. Następnie oglądali fragmenty adaptacji filmowej utworu z 1985r. i porównywali z przeczytanymi rozdziałami. W ten sposób połączyli ze sobą dwie dziedziny kultury: literaturę i film, jak również doskonalić technikę głośnego czytania.

            Uczestnicy projektu samodzielnie zorganizowali miejsce do spania, przygotowali kolację oraz pierwsze i drugie śniadanie następnego dnia, a potem rozpoczęli kolejny dzień zajęć w szkole.

          • Pwiatowe Zawody Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych

          • W niedzielę na obiektach sportowych w Gryfinie odbyły się Powiatowe Zawody Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych z Polski i Niemiec. Wzięły w nich udział dwie młodzieżowe drużyny strażackie z naszej szkoły

            Wyniki rywalizacji drużyn w kategorii 10 - 13 lat:

            1. OSP Sobieradz

            2. OSP Piasek

            3. OSP Radziszewo

            4. OSP Lubiechów Górny

            5. OSP Cedynia

            6. OSP Nawodna I

            7. OSP Nawodna II

            8. OSP Mieszkowice

            9. OSP Wełtyń

             

             

          • "Strach ma wielkie oczy"

          • W piatek, 4 października, uczniowie obejrzeli przedstawienie profilaktyczne pt." Strach ma wielkie oczy".

            Inscenizacja przykonywała dzieci, iż warto zwrócić się o pomoc do dorosłych. Nie należy zostawiać samemu ze swoim problemem. Bardzo często zwykła rozmowa poyrafi wiele wyjaśnić i rowziązać.

          • Dzień Chłopaka

          • 30 września chłopcy naszej szkoły obchodzili swoje święto. Dziewczęta w każdej klasie przygotowały na ten dzień różne niespodzianki. Były poczęstunki, zabawy i konkursy, np. chodzenie w szpilkach na czas.

          • Dzień Ziemniaka

          • 10 lat Koła Gospodyń Wiejskich w Lisim Polu

            Koło Gospodyń Wiejskich w Lisim Polu obchodziło swój jubileusz. Z tej okazji zorganizowano Dzień Ziemniaka na świetlicy wiejskiej. Nasza szkoła od lat współpracuje z KGW w Lisim Polu i tak tez było tym razem.

            Uczniowie z koła artystycznego przygotowali część artystyczną. W humorystyczny sposób przedstawili historię powstania KGW.

          • ERASMUS+ KA1

          • Od 9 do 13 września 2019r. gościcliśmy w naszej szkole dwie nauczycielki z Hiszpanii, ze szkoły CEIP San Roque w Torredonjimeno (Prowincja Jaén) -Rocio i Rachel.

            Nauczyciele przebywali u nas, w ramach programu Erasmus+ akcja KA1 „Mobilność kadry edukacji szkolnej". Celem tego programu jest zdobywanie nowych kompetencji odpowiadających potrzebom szkoły oraz wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli.Hiszpanki obserwowały lekcje prowadzone przez nauczycieli i samodzielnie prowadziły zajęcia w Nawodnej. Na wspólnym spotkaniu opowiedziały o swojej szkole, obowiązujących w niej zasadach i prowadzonych zajęciach. Odwiedziły ciekawe miejsc w okolicy iw regionie.Szkoła CEIP San Roque w Torredonjimeno i nasza szkoła współpracują ze sobą od ponad roku na portalu e-twinning realizując różne projekty. Szkoły są placówkami bliźniaczymi - mają podobną strukturę organizacyjną, podobną ilość uczniów i nauczycieli. 

             

             

    • Kontakty

      • szkola@spnawodna.pl
      • 91-414- 72- 47
      • Szkoła Podstawowa
        im. Wspólnej Europy
        Nawodna 93
        74-500 Chojna
        Poland
      • Ewa Zatorska
      • Kuratorium Oświaty w Szczecinie
        ul. Wały Chrobrego 4
        70-502 Szczecin
        tel.91-442--75-00
        e-mail: kuratorium@ kuratorium.szczecin.pl
      • Gmina Chojna
        Administracja Szkół i Infrastruktury Społecznej
        ul. Jagiellońska 12
        74-500 Chojna
        tel. 91-414-30-32
      • Szkoła Podstawowa im. Wspólnej Europy
      • Adresy e-mail nauczycieli znajdują się w zakładce Uczniowie i rodzice

    • Logowanie